「放松并不是ㄧ个终点目的，为的是可以持续动下去」—— 亚里士多德 （古希腊著名思想家）
“放松”是“城市花间堂”基于都市繁忙节奏中的所给予的喘息与治愈。“上海外滩花间堂・愉园”原为位于宝藏地点的闲置建筑，在设计上的改造满足“放松”功能，以“花”的语言赋予了新的生命力。
“上海外滩花间堂・愉园” 在烟火气十足的上海豫园周边及弄堂居民楼之间独立自处，华丽的转身成为俯视了城市发展轨迹的自在之地。“花”成为了花间堂的代名词，是都市人对自然的向往与憧憬。门头敞开花瓣的姿态，优雅地迎接来往的旅客。绿意清脆的琉璃竹，轻风吹抚后以愉悦的声响欢迎、古铜为主色调包覆整个空间，为对上海滩的时空回溯呼应，也瞬间从视觉上放松、沉淀。
7F大堂，豁然开朗，环抱的曲线包覆往来的过客，“花”一般地从含苞到绽放，以不同的姿态恣意展现。休憩区的“花丛”，温和地等待客人享受片刻的落座，每个迎窗也为温和的圆角，将独特的上海滩景致如画般凝聚，错落的城市街角尽收眼底，在光线的流逝中鲜活律动。
餐厅“繁花”锦簇，以生气勃勃的绚烂，开启一天的活力。大堂兼具多功能包容使用，满足城市放松之余也可以兼具工作短暂切换。
客房中“花”意盎然，与客共舞，色彩点缀了房型空间的氛围。在城市避居的短暂处所，客房的设计放大了卫浴空间的比例，不局促的使用更轻松自在，梳妆台上剧院的圆镜呼应了花的绽放，也可让住客更恣意展现自己。
也许是一场下午茶聚会，也或许是三五好友杯觥交错的小酌，“城市花间堂”提供了不仅是都会的休闲放松体验，在城市的中心，更是一道生动美丽的怡人风景。
依循建筑条件，在城市寸土寸金的地点，空中花园可闲散俯瞰上海的繁华，图书室提供的是一处静谧，建筑的挑高天井，成为一个循环的中心，弹性的运用，激活了酒店的活力。
都市的繁华喧闹总是逼的大家在工作之余往郊外出逃，为的就是获得短暂的宁静休憩后再度回归现实生活。但忙碌的生活中，因时间与空间的限制，并非随时可以享受到完整的出游体验，“上海外滩花间堂・愉园” 从度假酒店回归到城市里，成为一个避世但不出市的“避居乌托邦”。
